Après 102 ans de vie, le grand-père de Stan ne rêve que d’une seule chose: mourir. Il propose même à Stan de l’aider à se suicider en échange de quelques dollars. Au même moment, une nouvelle série fait son apparition: Terrance et Phillip. Étant trop vulgaire au goût de Madame Broflovski, tous les parents de South Park s’assemblent pour obtenir l’arrêt définitif de la diffusion. Pour couronner le tout, une épidémie de gastro-entérite sévit sur la ville.