Les quatre gamins voient une pub à la télé, où on leur promet, en échange d’un soutien envers un petit Africain, une montre à quartz. Malheureusement, au lieu de recevoir la montre à quartz, ils reçoivent un petit Éthernopien, Pascal la Dalle. Ce dernier essaye de s’habituer au mode de vie Américain, très différent de celui de son pays, que Cartman finira par découvrir, contre son gré…