Leopold Stotch, dit « Butters », doublé par Matt Stone, est l’un des personnages principaux de la série. À l’origine appelé « Poof Poof » et « Swanson », son surnom est un jeu de mot sur butterscotch (une sorte de toffee). Le personnage est vaguement inspiré du directeur de l’animation de la série Eric Stough, que les créateurs trouvent « naïf » parce qu’il a toujours peur d’offenser. Butters est le personnage le plus candide, le plus doux, le plus innocent, le plus crédule et le plus naïf de South Park. D’ailleurs, il ne dit jamais de gros mots (ou très rarement). Lorsqu’il ne se fait pas punir par ses parents, il est rejeté par les quatre garçons et se fait maltraiter par Cartman.